iPhone で英語学習

年末に携帯電話をスマホに変えた。っていうか、iPhone に変えた。
「別にふつーのガラケーでいいよー、高いしー」とか言ってたんだけど、一度手にしたらもうすっかりトリコｗ

さっそく英語学習アプリをダウンロードしてみたので、個人的な感想など。

まずは、ずっと気になっていたこれ。

私がインストールした中で、唯一の有料アプリ。「iPhone版 どんどん話すための瞬間英作文トレーニング」

詳細はリンク先で見ていただくとして・・・。
私はこれの書籍版を持ってました。中学生レベルなんて・・・とか思ってたけど、実際口に出してみたらしどろもどろ。日本語を見て、英語の文を「書く」ならほぼ間違えないのに、「言う」となると面白いくらいダメになるという。
書籍版は当時通っていた英会話学校の先生に「今こんなの使ってるんだけど～」と見せたら「英語が話したいなら、日本語通して勉強しちゃだめだ！」とかなんとか言われて、当時の私はなぜか「そうだよな～」と納得して売ってしまったんだけど・・・いや、そういう問題じゃないよ！と今なら言える、かも。

暇つぶしにちょっと楽しいのが「JAPOW！」
辞書には載ってないような日本語を、英語で大真面目に解説してくれてるもの。ココラウンジという掲示板みたいなものがあって、たぶん日本語を勉強している外国人も書きこんでたりするので、入り込んだら面白いのかもしれない。私は読むだけで満足です。

TEDもiPhone で聞きたいと思って、アプリをいくつか試してみた。
「TEDiSUB: TED Talks with Subtitles」は、TEDの公演に字幕がつくアプリ。英語、日本語はもちろん、いろんな言語の字幕がつくのでいい！と思ったんだけど・・・。
3Gでは見られず、Wi-Fi　に切り替えなくてはならなかったり、３分くらいの公演の間に何度も止まってその都度再生ボタンをタップしなければならなかったり。回線の問題なのか、iPhone のメモリの問題なのかわからないけど。英語学習にはいいアプリなんだけど、皿洗いしながらとか、料理しながら見たいので、そうなるといちいちタップしてられないわけで。
それから、私の場合、字幕が出てるとついそれに頼って、まったく耳で聞けなくなる。

というわけで、結局TED公式アプリの「TED」に落ち着きました。
こっちなら途切れないし、これで聞いて（見て）、スクリプトで確認の方が私には合ってるらしい。

さて、アプリではなくてブックマークして読んでるのは「FML」というサイト。誰かの身の上に実際に起こったサイテーな出来事が、２～３行の英文にまとめて投稿されている。一つの記事が短いから、わからなかったり、つまらなかったりしても次の記事に進めばいいし、短い中にも、ちゃんとした起承転結があるから、読んでて飽きない。オチがすっきりわかると気持ちいいし、短いけど理解できると小さな達成感があっていい。
他にも「VOA」とか「The Japan Times」とかもブックマークしてるけど、ほとんど開いてないにもかかわらず、FML だけは日に何度も更新されてないか見に行っちゃうくらい好き。

これらがメインの学習ではないけど、「あ、こんなところにiPhoneが。ついでにひとつ」って感じでやっていこうと思います。