LR38コマ目：SEN(World News) Japanologist Will Receive Citizenship

土日は時間も取りづらいしお休みにしてたんだけど、年末年始に休んだ分を取り戻すべく、朝からいつものC先生のレッスン。今年は週末もできる時はがんばろうと思う。

やはりVOAは読み込めなかったので、 SENで気になった Donald Keene さんの記事。
先生は知らないというので、この程度の説明をしてみた。

He is very famous in Japan. I'm not familiar with him but I know about him a little.
He has lived in Tokyo for 30 years.　
He translated many Japanese literature into English.
He wrote many books about Japanese culture and literature.
I haven't read any of them.
His speaking Japanese is very beautiful and fluent.

あと、源氏物語ってどんな話？と聞かれて「プレイボーイの一生」とかいう適当すぎる説明をしてしまった（笑）。すごく昔に書かれた話で～すごく長くて～って、小学生レベルだな。お恥ずかしい。


日本人で知ってる人がいるか聞いてみようと思って、まずは自分が知ってるフィリピン人として

President Aquino. --- Her son is President Benigno Akino.
Imelda Marcos. ---　President Marcos.

この二人（ていうか４人）をあげてみた。
先生は大喜びで、マルコス大統領の生涯を熱く語ってくれたよ。ウィキで予習してなかったらわからなかっただろうな。
イメルダの靴のくだりはすぐに分かったけどｗ

で、先生の知ってる日本人（？）はこの二人だった。

Daniel Matsunaga
Akihiro Sato

どっちもイケメンだけど、日本人にはマッチョすぎて人気が出ない気がする（笑）

ていうか、もうちょっと頑張ろうぜ日本人！